header-top

UniCare Massachusetts ahora es Wellpoint, vigente a partir del 1 de julio de 2024. Nuevo nombre, el mismo compromiso con usted.

close alert

Planificación anticipada de cuidado

Preparación para el cuidado terminal

 

Las crisis de salud ocurren. No nos ocurren a todos, pero pueden ocurrirle a cualquiera. Además, si una crisis es lo suficientemente grave como para quitarnos nuestra capacidad de comunicarnos, no podemos opinar sobre la atención que recibimos.

 

Es posible que no podamos evitar que ocurra una crisis, pero podemos evitar no tener opinión sobre la atención que sigue.

 

Comunicar formalmente sus deseos en caso de que ocurra lo impensable se denomina planificación anticipada de cuidado. Es una forma de cuidarse y cuidar de sus seres queridos. Al establecer una directiva anticipada, un documento legal que describe sus deseos de cuidado terminal, usted aún puede opinar.

Cómo crear su directiva anticipada

Estos son los pasos que seguirá para crear su directiva anticipada:

 

  1. Piense detenidamente en el tipo de atención que le gustaría recibir y dónde le gustaría recibir esa atención.

  2. Comente estos deseos con sus seres queridos y médicos.

  3. Elija a alguien para que sea su agente de atención médica (a veces denominado apoderado de atención médica). Debe ser alguien en quien confíe para que tome decisiones sobre su atención en caso de que usted no pueda hacerlo.

  4. Ponga todo esto por escrito para documentar formalmente sus deseos y compartirlo con sus seres queridos, el agente de atención médica y los médicos.

Ayuda para comenzar

Como ayuda para comenzar, tarea a menudo difícil, consulte Conversaciones sobre el cuidado de la salud: dar a conocer sus deseos de atención médica, una publicación de Center for Practical Bioethics. Este folleto le guía gradualmente a través del proceso de creación de una directiva anticipada y proporciona información sobre lo siguiente:

 

 Cómo pensar en el tipo de cuidado terminal que preferiría

 

 Cómo hablar con su familia sobre sus deseos

 Cómo elegir un agente de atención médica y cuál es la función del agente
 

 

El folleto también incluye los siguientes dos formularios:

 Un poder legal duradero para las decisiones de cuidado médico

 Un formulario de directiva de tratamiento de cuidado médico

 

Debido a que los requisitos legales son diferentes de un estado a otro, le sugerimos que visite CaringInfo para descargar versiones específicas según el estado de estos formularios.

Otros recursos sobre la planificación anticipada de cuidado

 

Existen muchos recursos valiosos que pueden ayudarle con la planificación anticipada de cuidado. Ya sea que prefiera un navegador de Internet o su biblioteca local, vale la pena investigar un poco. Estas son algunas opciones para ayudarle a comenzar.

The Conversation Project

Acceda a un "kit de inicio" en The Conversation Project como ayuda para comenzar a identificar y comunicar sus deseos para el final de la vida. Este sitio también incluye la presentación en video "Imagine" que brinda una descripción general de la planificación anticipada de cuidado y por qué es tan importante.

CaringInfo

El sitio web CaringInfo ofrece recursos como folletos, formularios de directivas anticipadas e instrucciones para cada estado.

Asociación Estadounidense de Hospitales

Obtenga respuestas a las preguntas sobre las directivas anticipadas recopiladas por la Asociación Estadounidense de hospitales en su folleto Put It in Writing.

Órdenes médicas portátiles para el tratamiento de soporte vital (POLST)

Una POLST (o una orden médica para el tratamiento de soporte vital [MOLST]) es un formulario de orden médica (similar a una receta) que transmite instrucciones entre los profesionales de la salud sobre la atención de un paciente. El formulario de la POLST firmado permanece con el paciente y debe ser respetado por los profesionales de la salud en cualquier situación de atención clínica.

 

La POLST no es lo mismo que una directiva anticipada. Una directiva anticipada es un documento integral que cubre una amplia gama de decisiones de cuidado médico, mientras que el formulario de una POLST se centra en las decisiones al final de la vida que requieren atención médica inmediata. Por ejemplo, dicho formulario puede especificar si usted desea recibir RCP, antibióticos o ser conectado a un respirador.

 

Obtenga más información sobre las MOLST en Massachusetts.